" Namaste est une expression que l'on utilise (…) partout et qui veut dire aussi bien : " bonjour ", " bienvenue ", " heureux de vous rencontrer ", " au revoir ", " bonne route ", " A bientôt ", etc. Mais la signification exacte de cette formule est, très précisément : " Que l'ensemble de vos qualités soient bénies et protégées des dieux ". "

(" Le guide du routard - Inde du nord / Népal / Tibet ", éditions Hachette - 1999)