" - Tu pleures, Tsering ?
- Nous quittons notre Tibet, Tashi. Je ne sais pas quand j'y reviendrai, ni quand je reverrai mes parents. Je suis si triste de les laisser.
- Moi aussi, tu sais, j'ai pleuré. Au col, j'ai compris aussi que je ne reverrai plu ni mes parents, ni mon cheval, ni mes yaks avant très longtemps. Peut-être même jamais. Heureusement que tu es avec moi, Tsering.
- Oncle Sonam m'a dit que le mieux que nous puissions faire pour aider nos parents est de très bien étudier, à l'école du TCV, dit Péma, se joignant aux deux autres. Que j'aimerais être déjà sur les bancs de cette école ! "

(" Les enfants de l'espoir - l'histoire des enfants réfugiés du Tibet " de Danielle et Olivier Föllmi ; éditions de la Martinière jeunesse - 1996)