" L'éveillé ; fait généralement référence à Sakyamuni, le bouddha historique qui vécut en Inde au VIème siècle avant Jésus Christ. "

(" Tibet , guide du pèlerin ", de Victor Chan, éditions Olizane - 1999)